Joze Qomes Ferreyra. QƏHRƏMANLAR (1936-37-38) yazısına yapılan yorumlar http://kultaz.com/2008/04/16/joze-qomes-ferreyra-qehremanlar-1936-37-38/ Bir başka WordPress blogu. Fri, 21 Nov 2008 14:16:05 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.2 J. Q. F. tarafından http://kultaz.com/2008/04/16/joze-qomes-ferreyra-qehremanlar-1936-37-38/#comment-3007 J. Q. F. Fri, 18 Apr 2008 11:34:15 +0000 http://kultaz.com/2008/04/16/joze-qomes-ferreyra-qehremanlar-1936-37-38/#comment-3007 Hörmətli qəzetçi! Şeirlərə laqeyd qala bilmədiynizə və hətta hirsləndiyinizə görə Sizə təşəkkür elan edirəm. Hörmətlə, Joze Qomes Ferreyra Hörmətli qəzetçi!

Şeirlərə laqeyd qala bilmədiynizə və hətta hirsləndiyinizə görə Sizə təşəkkür elan edirəm.

Hörmətlə,
Joze Qomes Ferreyra

]]> gezetci tarafından http://kultaz.com/2008/04/16/joze-qomes-ferreyra-qehremanlar-1936-37-38/#comment-3003 gezetci Fri, 18 Apr 2008 07:28:07 +0000 http://kultaz.com/2008/04/16/joze-qomes-ferreyra-qehremanlar-1936-37-38/#comment-3003 Raset, senin tercumelirin de ele yazdigin seirler kimi bezdarnidi. Adamin uste Allah var, tercumende bir ugurlu misrani danmag olmaz: Yer ayrılımır, yerə girim! Bu misran senin oxucuya etdiyin semimi etiraf kimi gabul olunmalidir! Raset, senin tercumelirin de ele yazdigin seirler kimi bezdarnidi. Adamin uste Allah var, tercumende bir ugurlu misrani danmag olmaz:

Yer ayrılımır, yerə girim!

Bu misran senin oxucuya etdiyin semimi etiraf kimi gabul olunmalidir!

]]>